NachtsternBuild/fastboot-assistant

[FEATURE] [Fastboot-Assistant] Many different languages

Open

#138 opened on Aug 27, 2025

View on GitHubContributor guide
 (1 comment) (0 reactions) (0 assignees)C (2 forks)auto 404
enhancementgood first issuehelp wantedon work

Repository metrics

Stars
 (22 stars)
PR merge metrics
 (PR metrics pending)

Description

Hello everyone, I need some outside help, as my language skills are limited to German and English. Since a dynamic implementation of the language system will follow soon, it would be great if different languages could be found and translations submitted. Based on the usage map from the Snap Store, I suggest the following languages:

  • Spanish
  • Portuguese
  • Russian
  • French

I'd be happy to add others if people are interested. More on this later.

Informations:

  • for program version: v.0.8.x
  • for OS: Ubuntu
  • section: UI / code security / program settings / feature / info / package

Contributor guide

Research direction
Find the existing translation files in the repository and understand the format (e.g., .po files or similar). Look for a translation guide or instructions in the README or docs. Then, create a new translation file for your language or update existing ones with the missing strings.
Tech stack
c
Domain
desktopinternationalization
Issue type
Feature
DifficultyEstimated implementation difficulty for a new contributor, from 1 for very small changes to 5 for expert-level work.
2
Estimated timeA rough time range for an experienced contributor to investigate, implement, test, and prepare a pull request.
3-5 days
Activity statusHow available the issue appears right now: fresh, active, stale, blocked, or waiting on maintainer input.
Active
ClarityHow clearly the issue explains the expected change, acceptance criteria, and next step.
Clear
Prerequisites
Git
Newbie friendlinessA 1-100 score estimating how approachable this issue is for first-time contributors.
80